Atlantida: Imperiul Dispărut (2001) dublat în română

Este anul 1914 şi Milo James Thatch, cartograf şi expert lingvist încearcă să-şi convingă colegii de la muzeul în care lucrează cum că ar cunoaşte locul unde se află Atlantida. Bunicul său decedat, Thaddeus Thatch îi povestise despre misteriosul “Jurnal al Păstorului”, o carte foarte veche care putea oferi soluţia găsirii imperiului dispărut. Thatch, că şi bunicul lui, este considerat nebun şi e concediat. Exact când totul părea pierdut, Thatch are ocazia să-şi verifice teoria. Invitat acasă la excentricul miliardar Preston B. Whitmore, i se arată pentru prima oară “Jurnalul Păstorului”, care fusese găsit de bunicul său. Whitmore îi spune lui Thatch că finantează o expediţie pentru găsirea Atlantidei şi că el va trebui să-şi ofere experienţa lingvistică pentru a îndruma echipa de exploratori. Comandantul Rourke va conduce echipa care include experţi în geologie, demolări, mecanică, medicină, etc.