Povestea jucăriilor 2 (1999) dublat în română

Toy Story 2 prezintă întâmplările prin care trec jucăriile lui Andy rămase singure acasă după ce acesta a plecat în tabără. Lucrurile iau o întorsătură neaşteptată din momentul în care colecţionarul de jucării Al McWhiggin îl răpeşte pe Woody. În apartamentul lui Al, Woody descoperă că valoarea sa este foarte mare prin intermediul show-ului de televiziune “Woody’s Roundup”, şi întâlneşte celelalte jucării de valoare din acel show: ţărăncuţa Jessie, căţutul Bullseye şi Stinky Pete – căutatorul de aur. Revenind la locul delictului, Buzz Lightyear împreună cu celelalte jucării din camera lui Andy – domnul Cartof, Cătelul cu arc, Dinozaurul Rex şi Şunculiţă – alcătuiesc un plan pentru a-şi salva prietenul înainte ca acesta să ajungă exponat într-un muzeu. Jucăriile intră dintr-o încurăatura într-alta în încercarea lor de a-l aduce pe Woody acasă înainte de întoarcerea lui Andy.